How to popup text en photo images (Imagemap) when the mouse is over?

Although it is a very old technique according to Duncan, I have not been able to solve my problem of putting 20 names on a Christmas photo. I tried creating transparent buttons, and even attaching HTML code generated on a free Html page (I can’t attach it to the image despite having the pro license). There is no tutorial for something similar out there. Thanks

I’m thinking if you can give us a visual example that might help us to help you?..

Thanks FlamingFIg. I follow some suggestion in the Community to produce the same effect of Imagemap, that show some text in the image when its hover by the mouse. I use a button with transparent background and white letters. I did in my website for Christmas. Duncan mention that imagemap was old technic. Yes the method implemented with Sitely is easy. The link: https://amajai.com/Christmas2024/
Thanks

I think the best way to go around this @iPisco is to place buttons on your image.

The buttons would be transparent in its normal state and when hovered over with the mouse the name of the person will show up as white text.