Multilingual Cookie Banner & Privacy Policy

Hi everyone,

I’m using the latest version of Sitely Pro and have built a bilingual website (German/English) in a single Sitely project. The German and English pages are organized in separate folders.

I’ve run into an issue with the Privacy/Cookie Banner:

  • The automatically generated Privacy Policy page was only created for the German version, not for the English one.

  • The built-in cookie banner also seems to support only one banner text and one Privacy Policy link.

How do you handle this on multilingual websites?

Do you use a bilingual banner, link to a single Privacy Policy, or is there a way to make the banner point to the correct Privacy Policy depending on the language?

I’d really like to keep using Sitely’s built-in cookie banner and avoid an external consent solution if possible.

Thanks in advance for any suggestions!