Multilingual website

Question
2

Hi @Alexander :wave:t2:

You can display a popup across all pages of your site by selecting the popup, then going to Arrange > (Visibility) All Pages.

However, I don’t think using popups is the best approach for translating your site. If visitors need to click a button to translate each page, it will make navigation unnecessarily complex. Additionally, this is not a good practice for SEO and could negatively impact your site’s ranking in search results.

As recently discussed (see this post: https://community.sitely.app/t/feedback-wanted-created-two-german-websites-with-sitely-tips-for-multilingual-version/), I recommend one of these two simpler approaches:

  1. Duplicate each page within your project, translate the content, and adjust the links to redirect users to pages in the same language. You can group all pages of a specific language into a separate folder, such as “de” for the German version. This will result in URLs like your-site.com/de/page.html.

  2. Duplicate the entire project, translate it, and host the new version in a separate directory (e.g., a “de” folder for the German version). This approach will generate the same URL structure as the previous method but might be easier to manage.